Até para o ano

25 e 26 de Dezembro

Caneta com aguarela. Pen and watercolour.

O primeiro em Azeitão, o segundo na Quinta das Conchas.

The first one at Azeitão on the other side of the river Tagus, the second one at a Park near my house at Lisbonn.

Workshop Diários Gráficos - vídeo

Um vídeo muito fraquinho do meu diário gráfico feito no Workshop - Diários Gráficos conduzido por Eduardo Salavisa e Possidónio Cachapa na Faculdade de Belas Artes de Lisboa durante 10 sessões.

A qualidade é muito fraca mas é só para ficar um registo depois colocarei aqui algumas folhas para se ver com mais pormenor algumas das experiências que por lá foram feitas.

Quando das mãos se libertarem
os afectos, então,
o Natal será.

Para os amigos e companheiros de blogagens assim como para todos que compartilhem este espaço um bom Natal e, mesmo em tempo de crise, que dentro do sapatinho haja muitos afectos.

Aguarelas e aguadas

No passeio matinal na Quinta das Conchas a bica para dessedentar.

During a walk on a Lisbon Park.

Aguarelas e aguadas

Uma aguarela académica feita no Nexart.

An academical watercoulour.

Dos outros

Recordando um diarista gráfico que tive o prazer de conhecer - Luiz Saldanha (1937-1997) - biólogo marítimo.

Tinta da China/China ink

Tinta e aguarela

A caminho do workshop Diários Gráficos na Faculdade de Belas Artes uma paragem no miradouro de S. Pedro de Alcântara.

Lisbon - a belvedere over the mourish castle.

Worshop diário gráfico 9

Um trabalho da parte escrita que eu resolvi ilustrar. O Possidónio Cachapa pediu-nos para, durante uma hora, seguirmos alguém, na escola ou na rua, vermos o que fazia, descrevê-lo e depois imaginarmos o que estaria a pensar. Resolvi, para além da escrita, ilustrar o texto com um esboço do meu personagem.

No cabeleireiro

No cabeleireiro - tinta da China e uma aguada sobre caneta uniball./At the hairdresser - China ink and a wash over uniball pen.

Experiências

Tinta da China, caneta uniball cuja tinta foi aguada./China ink and uniball pen with a wash.

Página do diário gráfico

Tinta/Ink

Página do diário gráfico

Esquerda - tinta/ink

Direita - tinta e aguada/Left-ink and a wash

Viagem Maio/Junho aguarela Villerouge Thermenes

Uma rápida aguarela feita em formato 19cmx27cm do castelo cátaro de Villerouge-Termenès. Está longe de ser um dos meus castelos preferidos - demasiado recuperado - mas era cedinho e o dia anunciava-se de calor e ali havia o fresco refrescante das grandes árvores. Em viagens longas há que saber aproveitar estes momentos sobretudo quando os que nos acompanham têm muito para ver e nós sentimos que não estamos a ser pesados com as nossas "manias"!

A quick watercolour of the cathar castle of Villerouge Thermenès.

E.T.

É assim que cá em casa costumam chamar a estes meus "bonecos". Tinta


It's like that, here at home, they call to those sketches of mine. Ink.

Aguarelas e aguadas

O templo de Philae/Egipto a partir de uma fotografia.

Philae Temple at Egipt after a photo.

Tinta da China

Feitos agora mesmo no passeio matinal pelo Parque das Conchas. Tinta da China num pincel de reservatório.

Done a few minutes ago at a Park at Lisbon. China ink in a brush.

Dos outros e agradecimento

Depois de ter colocado aqui esta página de Gauguin reparei que o Eduardo Salavisa tinha actualizado o seu diário gráfico com uns desenhos e um texto que lhe tinha enviado. Obrigada, Eduardo, sinto-me mais responsável para continuar este objectivo onde o processo é o mais importante.

Do livro de Paul Gauguin - NoaNoa viagem ao Taihiti.

Tinta da China

Tentando organizar texturas com tinta da China e com o pincel.

Playing with China ink and brushes.

Aguarelas e aguadas

Tinta e aguarela

Encontro desenhos/haikus

No passado domingo um pequeno (mas bom ;)) grupo de bloggers reuniram-se no CCB para se conhecerem, ouvirem falar de haikus, desenharem e, sobretudo, falarem enquanto tomavam chá e a noite caía sobre o Tejo. Das empatias, chamar-lhe-ei.

Mais informação aqui, aqui, aqui, aqui.

Tinta/ink

Técnica mista

Um pequeno ramo desenhado sobre uma aguada com pastel.

Pastel over a wash.

Aguarelas e aguadas

Pelas nossas estradas e por um castelo belíssimo.

On the road - Almourol Castle.

Papéis soltos

Aguarelas e aguadas

Tinta/ink

Viagem Maio/Junho - Abadia de St. Hilaire

Uma aguarela feita no claustro da abadia de St. Hilaire a 20km de Carcassonne.

An watercolour at the Abbey of St. Hilaire near Carcassonne.

Tinta/Ink

Lisboa - descendo a Avenida

Ainda França

Nos traços de Cézanne.

Para a minha irmã

a primeira pessoa com quem visitei Stonehenge depois de uma peripécia com o velho boguinhas - um mini - onde fomos as duas até à Escócia e que, por volta de Bordéus, resolveu ficar sem limpa para-brisas que só conseguimos que fosse arranjado quando chegámos a Inglaterra e o caminho foi feito com um chuva miudinha mas sinistra...

Lisboa - uma tarde pela Baixa - an afternoon at the old town

Viagem Maio/Junho - Santes Creus, Poblet, Montblanc

Últimas visitas desta viagem na véspera da maratona até Lisboa.

Santes Creus a não perder.

Poblet encontrava-se encerrado ao público para uma qualquer festividade e quase 40º C!!! Fomos visitar Montblanc mas, o calor era tal, que não deu para percorrer as muralhas.

Tirando a manhã em Santes Creus, um dia para esquecer. Até porque a terminar tínhamos resolvido ficar no Hotel do Mosteiro; só que este distava mais de 1km e donde não se avistava Poblet.

A minha amiga ad astra distinguiu este blogue com o "Prémio Dardos", no qual

"se reconhecem os valores que cada blogueiro emprega ao transmitir valores culturais, éticos, literários, pessoais, etc. que, em suma, demonstram sua criatividade através do pensamento vivo que está e permanece intacto entre suas letras, entre suas palavras. Esses selos foram criados com a intenção de promover a confraternização entre os blogueiros, uma forma de demonstrar carinho e reconhecimento por um trabalho que agregue valor à Web."

Quem recebe o “Prêmio Dardos” e o aceita deve seguir algumas regras:


1. - Exibir a distinta imagem;

2. - Linkar o blog pelo qual recebeu o prémio;

3. - Escolher quinze (15) outros blogs a que entregar o Prémio Dardos.


Aqui seguem as escolhas sempre difíceis.


bird-bird

Bonecos de bolso

bettips

blue molleskin

brevitas

Desenhador do quotidiano

Expresso do Oriente

A Janela de Alberti

Ma grande folle de soeur

Nu Singular

Nuno de Sousa

Palavra Puxa Palavra

quase blog da li

Reflexos do Olhar

Varal de Idéias

Viagem Maio/Junho - Costa Brava 2

Igreja de Sta. Maria - Cadaquès



Igreja de Sta. Maria - Cadaquès


Port Llighat - debaixo da casa de Dalí



Port Lligat - de dentro da casa de Dalí.