Draw everywhere, and all the time. An artist is a sketchbook with a person attached.
Irwin Greenberg





2008-03-28

Lisboa




Um dos belos palacetes da cidade. Caneta e aguada.

A beautifull house at Lisbon - pen and a wash.


2008-03-19

Londres- Nelson




Uma boa Páscoa e até para a semana.

2008-03-13

Londres 9



Caneta. Em frente ao monumento das Nereidas - Turquia no British Museum.

Pen. British Museum Nereid Monument - Turquy.


2008-03-11

Londres 8


Rápidos esboços e algumas aguadas da espera e da exposição no British Museum - 1st Emperor e os seus guerreiros de terracota. Como não consegui bilhetes, estavam todos os esgotados, tive de ir um dia para a bicha às 7:30h da manhã, com um frio de rachar, pois eles todos os dias libertavam 500 bilhetes. Felizmente a hora matutina foi bem escolhida pois fomos dos primeiros e entrámos às 10h e saímos perto das 13h. Havia que fruir e aproveitar para fazer alguns sketches, ver os vídeos e "derreter" bem as 12 libras pagas!!! Valeu bem a pena pois algumas das figuras de terracota são verdadeiras esculturas e algumas em arrojadas posições.

Clicar sobre as imagens para as aumentar.

Some skectches and some washes from the exhibition at the British Museum - 1st Emperor - China's terracotta army.

Click over the images to enlarge them



























2008-03-10

Londres - 7




Numa manhã de domingo no metro a caminho de Regent's Park. Feito a lápis no meu diário e não em qualquer tipo de sketchbook.

At the tube.


2008-03-07

Londres 6




No interior octogonal da igreja de Temple.

The interior of Temple church.


2008-03-06

Londres - 5


Nem só de paisagens, locais e objectos são feitas as viagens e as suas memórias; os sentimentos e os afectos existem felizmente.




2008-03-05

Londres 4




Uma rápida aguarela feita no Moleskine de aguarelas na Russell Square, muito perto do hotel onde estava, sobre o imponente Hotel Russell de 1900.

An watercolor of the great Hotel Russell (1900) at Russell Square.


2008-03-03

Londres - 3




Do Moleskine os rabiscos feitos antes e depois da ida à exposição From Russia. Para mais informações sobre o que lá vi clicar aqui.

A página da direita foi a tentativa de apanhar o prédio, antigo, onde se situa o The Lucky Spot o restaurante a que costumava ir quando vivia em Londres e que ainda existe praticamente na mesma; com excepção do preço obviamente!

Two pages of my Moleskine - the first one some sketches before and after the exibition - From Russia. The other one from the building where stays the restaurant The Lucky Spot where I used to go when I lived at London.


2008-03-01

Londres 2008 - 2


lápis de cor - color pencils




uma rápida aguarela - a quick watercolor