Draw everywhere, and all the time. An artist is a sketchbook with a person attached.
Irwin Greenberg





2006-02-28

Traços # 5

Um esboço rápido feito com grafite.

A quick sketch done with graphite
.





2006-02-24

Carnaval


hfm - máscara/mask

2006-02-21

Dos cadernos de viagens # 11

Um esboço, feito com lápis de cores, da Torre della Gabbia e do Palazzo Acerbi em Mantua - Itália sentada numa esplanada em frente ao Palácio Ducal.

A sketch with color pencils from the Gabbia Tower and Acerbi Palace in Mantova - Italy when seated on the main square.





2006-02-19

Avulso # 3

Dançando com o pastel.

Dancing with pastel.





2006-02-17

A doodle a day keeps the doctor away # 5

Deixando a caneta de feltro percorrer os caminhos e texturas do papel.

Leaving the felt pen come across the papel and all its textures.





2006-02-15

Esboços # 14

Um rápido esboço de duas posições da mão.

A quick sketch of two hand positions.





2006-02-13

Esboços # 13

Estarei com saudades do verão?

Am I longing for summer?




2006-02-09

A doodle a day keeps the doctor away # 4

Enquanto via a patanigem artística.

While viewing the ice skating on the tv .




Aguarelas e aguadas # 10

Continuando a brincar com as cores e a água.

Playing with water and colors.





2006-02-07

Esboços # 12

A escrivaninha fechada desenhada com lápis de cor.

The closed writing table done with coloured pencils.




2006-02-02

Dos cadernos de viagens # 10

De novo o Poggio na Toscânia, a casa onde fiquei e que referi no post abaixo. Este pequeno desenho, a lápis de cor, não foi feito na altura mas já em Portugal a partir dum esquisso feito na altura.

Following the previous post this is the house where we stayed at Poggio in Tuscany. This little drawing was done after the return from a sketch and I used colour pencils.