Draw everywhere, and all the time. An artist is a sketchbook with a person attached.
Irwin Greenberg





2006-04-30

Pinturas # 10


hfm



Técnica mista sobre tela, acrílico, tinta da China e óleo, 46 x 55cm, 2004

Mixed technique over canvas, acrylic, China ink, and oil, 46 x 55 cm, 2004

2006-04-27

Dos cadernos de viagens # 19






Um esboço rápido da Igreja de La Salute em Veneza feito com caneta Pitt de tinta da china.

A quick sketch of the Church of La Salute in Venice done with Pitt pen with China ink.

2006-04-25

2006-04-21

Pinturas # 9


Miradouro de Sta. Catarina, óleo




Um quadro já velhinho - do século passado (1999) feito no Miradouro de Santa Catarina em Lisboa. Na altura, com um grupo de mais quatro amigos, ousávamos pintar nos locais!

An old oil canvas from last century - 1999 - painted at Santa Catarina, Lisbon over the river Tagus. We were a group of four friends and sometimes we dared to paint at place!

2006-04-19

Esboços # 18





Um esboço rápido usando lápis de cor depois de olhar uma bela fotografia de Concha Pelayo duma cidade de que eu tanto gosto - Bragança.

A quick sketch done after a photo of Concha Pelayo. This is Bragança a beautifull town on the North of Portugal near Spain.

2006-04-17

Dos cadernos de viagens # 18





Um desenho de uma janela de Veneza feito com tinta de China.

A sketch of a Venice window done with China ink.

2006-04-11

Férias de Páscoa - Easter Holidays

Uma boa Páscoa para todos. Até breve.

Have a nice Easter Holiday. See you soon.







I Saw a Little Bunny

I saw a little bunny
going hop, hop, hop.
I said, "Please, Mr. Bunny,
won't you stop, stop, stop."
He flapped his big, long ears
and had no word to say,
And before I could get near him
he had hop, hop, hopped away!

2006-04-10

Pinturas # 8




Técnica mista (acrílico, colagens) sobre papel.

Acrylic and collage on paper

2006-04-07

Do quotidiano # 11






O espaço negativo de um porta-cartas em arte nova.

The negative space of a letter holder.

2006-04-05

Dos cadernos de viagens # 17





Feito em Veneza da varanda de um restaurante enquanto almoçava.

This one was made at Venice from the balcon of a restaurant where I was having lunch.

2006-04-03

Aguarelas e aguadas # 12




Um desenho feito fora das muralhas do Castelo de Óbidos seguido duma rápida aguada dada sobre lápis de aguarela.

A sketch of the Óbidos Castle done with a wash over watercolor pencils.