De novo o Poggio na Toscânia, a casa onde fiquei e que referi no post abaixo. Este pequeno desenho, a lápis de cor, não foi feito na altura mas já em Portugal a partir dum esquisso feito na altura.
Following the previous post this is the house where we stayed at Poggio in Tuscany. This little drawing was done after the return from a sketch and I used colour pencils.
Um pequeno esboço junto ao Loire, na Normandia, na pequena vila de Jumiège onde há umas impressionantes ruínas de uma catedral normanda. Nesta região, junto ao Loire, há recantos encantadores.
Aqui foi usada a aguarela e o pastel.
A small sketch done on the right bank of the Loire, at Normandy, near the little village of Jumiège where we can find marvellous ruins of a Normand cathedral. At the banks of the Loire there are pleasant spots.
This sketch was done with watercolours and soft pastel.