Berlim - dos museus

Viagem Itália - Roma - 01.03.09

Último dia e a linha que me acompanhava resolveu continuar a fazer das suas. O que está escrito reza assim:

anda linha diz adeus a Roma e segue direitinha para Florença.

- Para Florença? A cidade dos Mestres?

- Sim. Uma das mais belas cidades onde te vais passear compulsivamente.

- Nãooooooooooooooooooooooooooooo. Não quero! Faz-me desaparecer. Olha que eles podem ver-me e eu sou tão insignificantezinha...

- Anda, miúda, para mim, tu és a minha linha e ambas vamos passear! Insignificantezinhas.

Berlim

Janelão da sala do apartamento onde fiquei e que na frente da varanda tinha só verdes. Caneta e aguarela.

Window of the apartment where I stayed at Berlin. Pen and watercolour.

Lapiseira mina azul

Agradecendo ao PEF ter-me dado a conhecer mais este meio.

Viagem a Itália 2009

Sentada na sombra de uma árvore no Fórum Romano sobre o Palatino. Aguarela

Seated at the sdadow of a tree at the roman forum over the Palatino. Watercolour

Pormenor da porta de Brandenburguer - caneta e aguarela.

The top of the Brandenburguer door - pen and watercolour.

Memorial do holocausto - aguarela. Holocaust memorial - watercolour.

Berlim - 10.05.09

No aeroporto, caneta azul/ at the airport, blue pen

Primeiro dia em Berlim ao fim da tarde na zona de Potsdamer Platz/1st day at Berlin near Potsdamer Platz.

Itália 2009 - 27 e 28.02.09

Itália 2009 - 26.02.09

Para a Margarida e o Eduardo Salavisa

sítio por onde seguramente andámos em épocas diferentes. Marcadamente duma época que deve ter sido bem dura. Aos dois obrigada.

Caneta em moleskine de aguarela.

Itália 2009 - 25.02.09

Por uma semana estarei em Berlim.

Itália 2009 - 24.02.09

Páginas do sketchbook feitas em Assis - a cidade do silêncio e do recolhimento de que muito gostei. Aqui podem encontrar um texto que escrevi depois de ter visitado a cidade.

Itália 2009 - 23.02.09

Itália 2009 - 22.02.09

Forum romano - tinta da china

Coliseu - lápis aguareláveis

Encruzilhadas da Democracia no Centro Nacional de Cultura

debate do ciclo de conferências coordenado por Miguel Serras Pereira. Anteontem o Exercício e Concepções da Democracia com Helena Roseta (que faltou) Guilherme de Oliveira Martins e José Neves.

Vantagens destas conferências poder desenhar além de ouvir discutir alguns assuntos que me fazem refectir mesmo aqueles com que não concordo.

Vantagem ainda aproveitar o papel que nos foi fornecido quando estupidamente deixei em casa o meu sketchbook.

Os desenhos foram feitos com lapiseira de mina azul que o PEF me deu a conhecer.

Itália 2009 - 21.02.09

Esquerda - A Piazza Navona junto à fonte dos rios

Direita - Entrada do Panteão; desenho feito da esplanada onde almocei

Itália 2009 20.02.09

Vista do Castelo de S. Angelo para o Vaticano

Esquerda - Praça de Espanha do lado esquerdo de quem está virado para as escadas da Trinitá del Monte

Direita - A ponte de S. Angelo sobre o Tibre.

Itália 2009 - 19.02.09

Uma excursão a Pompeia passando pela baía de Nápoles perfeita debaixo de um sol que parecia ter sido feito para nós. E ao fundo, sempre a dominar a baía e Pompeia, o Vesúvio como raramente se mostra - coberto de neve.

A visita a Pompeia, que já conhecia, foi um verdadeiro "flop". Gosto pouco de excursões e, muito menos de conhecendo o local, ver deixar para trás a casa do fauno e passar rapidamente pelo Forum. Cada vez mais prefiro ver menos mas ver pelos meus olhos e pelas leituras e selecções que previamente faço.

Castelo do Ovo na baía de Nápoles

POMPEIA

Itália 2009 - 17.02.09

Vila d'Este - Tivoli

Vila Adriana - a última aguarela teve de ser cortada pois o scanner não apanha as duas páginas abertas.

Itália 2009 - 16.2.09

Um dia de eleição

Quando as palavras são desnecessárias

No Palatino

No Forum Romano

Um pequeno texto sobre o que senti no Forum poderá ser lido aqui.

Mais pessoas / People

Passeio nas Conchas

At the Conchas' Park

Esboços

Estava na minha frente e não resisti; certamente não se reveria no esboço mas há que tentar.

Parque das Conchas

Tinta da China/China ink.

O computador está no estaleiro e por isso não posso passar os desenhos do diário gráfico. Fica um velhinho.

Boa Páscoa

Voltarei para a próxima semana.

Itália 2009 - 15.02.2009

Do sketchbook 3 desenhos com aguada num papel que não lhes é favorável.

From the sketchbook Moleskine.





Dois desenhos feitos no antigo e célebre Café Greco.

Done at the ancient and well known Café Ggreco.

Um dos muitos mercados que enchem a cidade.

One the numerous street markets.



Uma árvore da colina do Pincio desenhada sentada nas escadas do obelisco da Piazza del Popollo.

A pinetree of the Pincio done seated at the stairs of the column at the center of Pizzza del Poppolo.



Do caderno de aguarelas. From the watercolour Moleskine.



Sentada nas escadas laterais da Trinitá del Monte a olhar para os pinheiros do Pincio. Muito eu gosto dos pinheiros romanos!

Seated on the stairs of Trinitá del Monte over the Pincio. I love the roman pinetrees.